tag:blogger.com,1999:blog-54943493398068883972024-03-05T08:00:53.978-03:00Califórnia da Canção Nativa do RSAs histórias, casos e causos do maior festival da música nativista.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-61543552460041388842009-11-21T08:12:00.002-03:002009-11-21T08:15:51.225-03:00A jóia da CalifórniaEsse foi o segundo e-mail, da Mariana Rossi Thompson. Eu fico imensamente orgulhoso em poder colaborar com meus poucos conhecimentos. Humildemente mostro os atalhos.<br />Bela idéia. Boa sorte no TCC.<br /><br />Olá André, meu nome é Mariana sou de Uruguaiana e resido em Porto Alegre, cursando Design de Jóias na Ulbra-Canoas, inicio nessas férias meu trabalho de conclusão de curso, da qual pretendo fazer sobre a Califórnia, não só pode ser realizada em minha cidade natal mas pela importância em nosso estado. Comecei a pesquisa pelo google, e achei o teu blog, vi que não o atualiza a algum tempo, mas mesmo assim achei muito interessante tuas observações, que a mim serão necessarias. Deves estar pensando o que a Califórnia teria a ver com Design de Jóias, pois o que me inspira para criar uma jóia é a Calhandra de Ouro, mas para isso necessito descrever a historia por traz dela. Gostaria de saber se tens algum material sobre a California que pudesse ceder, ou se com teu conhecimento poderia me ajudar em alguns pontos e questões do TCC. Me ajudaria muito. Aguardo teu retorno.<br /> <br />Obrigada!André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-62093955771449736382009-11-21T08:02:00.003-03:002009-11-21T08:12:21.180-03:00Gringo perdidoCom imensa alegria retorno nesse espaço. Nesta semana recebi dois e-mails de pessoas perguntando sobre a Califórnia. O primeiro, um grupo musical de Portugal querendo participar do Festival. Reproduzo o texto abaixo. E o segundo, uma estudante de Design de Jóias - como? e o que tem a ver com a Califórnia - ela me explicou belíssima idéia.<br /><br />Caros amigos,<br /><br />Tomando conhecimento do "CALIFÓRNIA DA CANÇÃO NATIVA", que se realiza no estado RIO GRANDE DO SUL, em Uruguaiana, venho por este meio solicitar informação sobre o mesmo, e solicitando também vossa resposta de uma possivel participação do GRUPO RASTOLHICE, Beja, Portugal, uma vez que a sonoridade tradicional do Alentejo é muito próxima da vossa gaúcha, e ao mesmo tempo de raiz tradicionais sendo o nosso percurso feito na área de recolha, adaptação e divulgação.<br /><br />Achando interessante esta simbiose de sonoridades entre os paises irmãos julgo ser de alguma novidade esta proposta a que nos aventuramos.<br /><br />Somos um grupo de alguma experiência na área da música tradicional porttuguesa, e com várias deslocações ao estrangeiro para estar junto das comunidades de imigrantes e locais a divulgar e defender as nossas tradições, tendo viajado já por Marrocos, Tunisia, Ilha de Malta , França, Luxemburgo, Alemanha, Canadá, Suica, Espanha, etc .<br /><br />Junto envio dois videos de concerto/animação no mercado municipal de Faro, Algarve, Portugal, a fim de visionar o que nós somos e se por ventura viam com alguma possibilidade de podermos participar não a nivel de concurso, mas como convidados.<br /><br />http://www.youtube.com/watch?v=55Kxf6twZPU<br /><br />http://www.youtube.com/watch?v=xP8go6voZG0André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-1122593432703769662008-10-17T21:33:00.003-03:002008-10-17T21:42:09.390-03:002ª CalhandraPedro Guará, autores Cláudio Boeira Garcia e José Cláudio L. Machado. Calhandra de Ouro da 2ª Califórnia da Canção Nativa do RS.<br /><br />Num lamento, chegou o minuano<br />anunciando o último inverno<br />o orvalho chorou nas campinas<br />e o céu entutou as estrelas<br />Pedro Guará, sentia mais forte<br />cheira de terra, o vento, o do sul<br />entrava no rancho, no calor do braseiro<br />mateava a espera<br />do tempo chegar.<br />Pedro Guará, viveu aragano<br />campereando manhãs distantes<br />e passando plantava alegria<br />o riso ficava quando partia.<br />Pedro Guará, partiu sem rastro<br />fruto maduro na volta da terra<br />rasgando um riso<br />seu último gesto<br />sumiu da serra, não vai mais cantar.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-55341829186594196682008-10-17T13:44:00.002-03:002008-10-17T14:22:34.599-03:00Foi assim a 2ª CalifórniaA 2ª Califórnia aconteceu de 7 a 10 de dezembro de 1972 e teve 36 músicas selecionadas, 21 gêneros musicais e 11 intérpretes. Foram cinco conjuntos musicais e vocais - destaque para Os Tapes com seis participações em Galope Rumo do Sol, Pedro Guará, Funeral Guarany, Gaú-chê, Peão Velho e Entre o Mar e o Pampa há uma Lagoa.<br /><br />Os premiados:<br /><br />1º Calhandra de Ouro para Pedro Guará, de Claudio Boeira Garcia e José Cláudio Machado. Interpretação de José Cláudio Machado.<br /><br />2º lugar: Gaudêncio Sete Luas, de Luiz Coronel e Marco Aurélio Vasconcelos. Interpretação de Lúcia Helena e Leopoldo Rassier.<br /><br />3º lugar: Cantiga de Rio e Remo, de Apparício Silva Rillo e José G. Lewis Bicca. Interpretação de Os Angueras.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-71251953169831775602008-10-16T21:52:00.000-03:002008-10-17T21:51:48.520-03:002º DiscoCanções do Disco <br /><br />Pedro Guará <br />Canto de Aurora <br />Andarengo <br />Canto de Amanhã <br />Cantiga de Ausência <br />Funeral Guarani <br />Gaudência Sete Luas <br />Peão Velho<br />Cantiga de Rio e Remo <br />Morada <br />Canto e Lamento do Velho Semeador <br />Reflexão (repetiçã da 1ª Califórnia)André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-18126781094916192432008-10-15T09:16:00.002-03:002008-10-15T09:19:33.296-03:002ª edição<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmzW07mrfX3RJFIfk7JQNUDhDSwMFZZzTNUzLe-B0iFpIL_5J1LIz8ZtcrqKQ7upyLvWIwpIpahAz8w0GGqO4gEOlTpG0iSPeRVgIOT9JjQumIstjUydbFxpiGRwGnk0kYxdth-YOuKiE/s1600-h/tcalifornia02.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmzW07mrfX3RJFIfk7JQNUDhDSwMFZZzTNUzLe-B0iFpIL_5J1LIz8ZtcrqKQ7upyLvWIwpIpahAz8w0GGqO4gEOlTpG0iSPeRVgIOT9JjQumIstjUydbFxpiGRwGnk0kYxdth-YOuKiE/s200/tcalifornia02.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5257353627220582210" /></a>Este é o cartaz de divulgação da 2ª edição da Califórnia, em 1972.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-49502539603180640282008-10-15T08:35:00.004-03:002008-10-15T09:16:46.299-03:00TempoO período eleitoral e o ritmo mais intenso de trabalho do que o normal me fez ausente deste espaço. Sabia que estava devendo novas informações sobre a Califórnia, e três fatos reforçaram meu retorno. No último sábado (11), me encontrei no ginásio municipal de Bento com o poeta Pedro Júnior da Fontoura - me cobrou a visita para conversarmos sobre o festival - devo ir essa semana.<br /><br />Na tarde desta ter (14) recebi uma ligação do compositor e músico de Pelotas, Roberto Borges. Ele queria informações sobre a edição desta ano da Califórnia, repassei os telefones que tinha. E por último, o número de acessos ao blog - foram surpreendentes 22 visitas na segunda, me deram ânimo. Isso tudo sem divulgação.<br /><br />Mais tarde volto com informações da 2ª edição.<br /><br />Abraço.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-31935030948513795912008-09-25T17:40:00.004-03:002008-09-25T17:50:20.164-03:00ContatoNa tarde desta quinta (25) recebi o seguinte e-mail.<br /><br /><blockquote>Estou entrando em contato contigo pelo seguinte motivo: Sou estudante de História da PUCRS, aqui em Porto Alegre e músico. Tenho 21 anos. Estou desenvolvendo um trabalho com a seguinte temática: A I Califórnia da Canção Nativa e a Ditadura Militar. Achei esse assunto bastante instigante, afinal, realizar um festival no ano de 1971 não deve ter sido uma tarefa das mais fáceis.<br />Gostaria imensamente de poder trocar idéias com você sobre. Qualquer ajuda sua me deixará eternamente grato.<br /> <br />Grande Abraço!<br /> <br />Pedro Leão</blockquote><br />Caro Pedro,<br /><br />Fico muito grato pelo contato. A proposta desse blog, que em breve vai virar site (isso é novidade!), é agregar informações sobre a Califórnia. Terei a maior satisfação em publicar neste espaço teu trabalho acadêmico. <br /><br />Abraço.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-88196066386415055792008-09-23T22:20:00.007-03:002008-09-23T23:16:21.338-03:00Os personagens da matéria<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwtmu9OOl5AumwgCxVbn_k2uT7ImfFRT2UyWT60z97x7u72zZQZYCr7ephitwKHpLgVeQVoV99ODH544guIgJ4HZmfWj3Gn5Jtx8QNFo-vVduC4U4gvbq87NQPoKdARQRYP_91p8VFRos/s1600-h/califa2.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwtmu9OOl5AumwgCxVbn_k2uT7ImfFRT2UyWT60z97x7u72zZQZYCr7ephitwKHpLgVeQVoV99ODH544guIgJ4HZmfWj3Gn5Jtx8QNFo-vVduC4U4gvbq87NQPoKdARQRYP_91p8VFRos/s320/califa2.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249393023957644946" /></a>A matéria foi ilustrada com três fotos. A apresentação de um grupo tradicionalista, além de cantor Lupicínio Rodrigues e do tradicionalista e promotor Henrique Dias de Freitas Lima.<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPzNIa6Tk3wzuUvhc-eya6jtDPRd326D0vM3HMOL0AbudZVJUvUg5B3rWIcQDekr51ed3N0LWjTMG7BPxNpU4hd3h19PCHNIbVDltjEX6UHscQjq8zahyphenhyphenyp4ar5iOyz5XzocZoquYZqCk/s1600-h/fotos+1+califa.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPzNIa6Tk3wzuUvhc-eya6jtDPRd326D0vM3HMOL0AbudZVJUvUg5B3rWIcQDekr51ed3N0LWjTMG7BPxNpU4hd3h19PCHNIbVDltjEX6UHscQjq8zahyphenhyphenyp4ar5iOyz5XzocZoquYZqCk/s320/fotos+1+califa.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249405546557857794" /></a>André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-28718363804868244052008-09-23T22:10:00.002-03:002008-09-23T22:20:16.915-03:00Folha da Tarde<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA7RD2xlY7NQijFWVwsSnwKhwYHqg5NMw4FU2AYjAPvZEt9DesR_UpUUAzcYDpC6GxRCZIZ8p6jc8EGF9XIcxdkZ8rFFJ-BoGfl7hPxc_6pNAqkt9toTNaL5hhMoJJPzl7uneaq2Ocg6I/s1600-h/califa1.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA7RD2xlY7NQijFWVwsSnwKhwYHqg5NMw4FU2AYjAPvZEt9DesR_UpUUAzcYDpC6GxRCZIZ8p6jc8EGF9XIcxdkZ8rFFJ-BoGfl7hPxc_6pNAqkt9toTNaL5hhMoJJPzl7uneaq2Ocg6I/s320/califa1.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249389849203635410" /></a>O extinto jornal Folha da Tarde publicou na edição do dia 27 de setembro de 1971, um texto sobre a Califórnia que aconteceria em dezembro daquele mesmo ano.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-9861496371037848082008-09-21T20:14:00.003-03:002008-09-21T20:47:23.572-03:00Cartaz<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkLIQzdE5B4VXFP2ysMYKVoZZb4iBqHYzWv-uG2voGH2N5z9iKTgp8gSkHuevwiVcbXS-ZSt_FSgVZyAO_I5oX2lwdzEs8jnAXUqteIL5da_LkuvQa77-h0tDDDLOtc7iddQY7cHN4YC4/s1600-h/01.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkLIQzdE5B4VXFP2ysMYKVoZZb4iBqHYzWv-uG2voGH2N5z9iKTgp8gSkHuevwiVcbXS-ZSt_FSgVZyAO_I5oX2lwdzEs8jnAXUqteIL5da_LkuvQa77-h0tDDDLOtc7iddQY7cHN4YC4/s200/01.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5248625313560873026" /></a>Nilo Jacques, da Secretaria de Turismo do Estado, organizou o concurso para a escolha do cartaz da 1ª Califórnia da Canção Nativa do RS. O vencedor foi Pedro Cigana. O tema usado no trabalho - a roda de carreta e o violão é até hoje a marca de todas as edições do festival.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-78620940463668575892008-09-21T19:08:00.004-03:002008-09-21T19:18:07.558-03:00FreeNa 1º edição da Califórnia o grupo Os Três Xirus e o Coral de Uruguaiana estiveram à disposição dos concorrentes para o acompanhamento musical e vocal, sem qualquer ônus para os participantes.<br /><br />Jurados, imprensa e músicos foram hospedados no Hotel Glória, por conta da promoção feita com o CTG Sinuelo do Pago. As Tertúlias foram realizadas no Sinuelo, e sempre que havia necessidade cordeiros eram abatidos para matar a fome dos presentes.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-92217425419839098812008-09-21T19:00:00.003-03:002008-09-21T19:08:16.804-03:00ReflexãoReflexão (Colmar Pereira Duarte e Júlio Machado da Silva Filho)<br /><br />Para fugir a tristeza<br />Por buscar esquecimento<br />Desejei ser como o vento<br />Que vai passando sozinho<br />Sem repisar um caminho<br />Sem conhecer paradeiro<br />Quis ser nuvem ao pampeiro<br />Ser a estrela que fulgiu<br />Qui ser as águas do rio<br />Fazendo inveja às areias<br />Em seu eterno viajar!<br /><br />Um dia cansei de andar<br />E desejei novamente<br />Em vez de rio ser barranca<br />En vez de vento, moirão<br />Em vez de nuvem, semente<br />Em vez de estrela, ser chão!<br />Recém então aprendi<br />Que muita gente malvdiz<br />Sua sorte - instisfeita<br />Por não saber que é feliz.<br /><br />E nunca mais invejei<br />O destino das estrelas<br />Que só enfeitam a noite<br />Porque o sol não pode vê-las<br />As nuvens que submissas<br />Vão onde o vento as levar<br />E o ventoque passa triste<br />Por que não pode voltar!André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-64413277556515031012008-09-14T13:20:00.002-03:002008-09-14T13:29:39.105-03:001º discoDas 85 músicas que foram inscritas para a 1ª Califórnia 10 fizeram parte do disco. São elas:<br /><br />Reflexão, lamento de Colmar Pereira Duarte e Júlio Machado, interpretada pelos Marupiáras.<br /><br />Canção da Madrugada, canção estilo, música e interpretação de Carlos Castilho.<br /><br />Mãe Negra, acalanto de Colmar Pereira Duarte e Júlio Machado Filho, interpretada pelos Marupiáras.<br /><br />Retorno, canção de rio de Telmo de LIma Freitas, interpretada por Edson Otto.<br /><br />Afirmação, exaltação de João Batista Machado, interpretada pelos Marupiáras.<br /><br />Prece ao Minuano, canção missioneira de Telmo de Lima Freitas, interpretada por Edson Otto.<br /><br />Imagens de Minha Terra, exaltação de Jarbas Moreci Teixeira, interpretada pelos Marupiáras.<br /><br />João Campeiro, chote canção de Apparício Silva Rillo, Jo´se Lewis Bicca, interpretada pelos Angueras.<br /><br />Tropeando, lamento de Colmar Pereira Duarte e Júlio Machado Filho, interpretada pelos Marupiáras.<br /><br />Rio Grande Nativo, toada, música e interpretação de Paulinho Pires.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-63859825122111414082008-09-14T12:48:00.002-03:002008-09-14T13:20:10.573-03:001ª CalifórniaA 1ª Califórnia, em 1971, foi realizada em dois fins de semana. No primeiro, foi realizado as quartas de final, nos dias 8, 9 e 10 de dezembro. Na primeira noite apenas 40 pessoas assistiram as apresentações. Nos dias 17 e 18 aconteceram as semi finais e a final ocorreu dia 19, com 800 pessoas na platéia. Já no primeiro ano do F<br />Festival 85 músicas foram inscritas.<br /><br />Premiados<br /><br />Calhandra de Ouro para <em><strong>Reflexão, de Júlio Machado da Silva e Colmar Pereira Duarte</strong></em>.<br /><br />2º lugar: <em><strong>Prece ao Minuano, de Telmo de Lima Freitas</strong></em>.<br /><br />3 lugar: <strong><em>João Campeiro, Apparício Silva Rillo e José Lewis Bicca</em></strong>.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-1836673474265186382008-09-14T10:37:00.004-03:002008-09-14T11:15:14.266-03:00HistóricoNo início de 1971 o CTG Sinuelo do Pago, de Uruguaiana, vivia momentos de euforia devido ao sucesso da II Festa da Lã. Mas seu patrão Colmar Pereira Duarte estava insatifesto. Sua música "Abichornado" foi classificada no festival da Rádio São Miguel, na categoria música gaúcha e não popular como acreditava ser Colmar. A partir disso começou a pensar a necessidade de organizar um evento que valorizase a música do Estado.<br /><br />Colmar Pereira Duarte, o idealizador, sugeriu o nome do festival, Califórnia da Canção Nativa do Rio Grande do Sul, e de Calhandra de Ouro, para símbolo do evento.<br /><br />Henrique de Freitas LIma, o realizador e 1º presidente. E paixão Côrtes, o principal incentivador e divulgador na capital.<br /><br />Por que Califórnia?<br /><br />Palavra de origem controvertida, pode significar conjunto de coisas belas, fortuna, fonte de riqueza, e até caverna profunda. Nos Estados Unidos é designado como corrida do ouro. No RS, como corrida de cavalos em que tomam parte mais de dois animais.<br /><br />Por que Calhandra de Ouro?<br /><br />Criado pelo escultor, Paulo Ruschel é o prêmio concedido ao vencedor. Calhandra é uma ave do pampa - pássaro útil e de belo canto, amigo do gaúcho e íntimo das casas de estância e dos fogões. É o símbolo da liberdade, da elegância e da humildade.<br /><br />Fonte: Autor DesconhecidoAndré Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5494349339806888397.post-82590486868288816642008-09-11T08:39:00.000-03:002008-09-11T09:47:25.505-03:00"Arregaçando as mangas"A partir desta quinta-feira (11) tenho a pretensão de escrever sobre a Califórnia da Canção Nativa do Rio Grande do Sul neste espaço recem criado.<br /><br />Em 2002 comecei a pesquisar e xerocar documentos que estavam arquivados no Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore, em Porto Alegre. Para minha surpresa a história de Festival está lá guardado, mas claro, em papel, e aos poucos as traças e o tempo deteriovam os quase 40 anos do mais importante e tradicional encontro de músicos nativistas.<br /><br />Participei como espectador da Califória, no máximo, em dez edições, e minha memória não me ajuda para contar casos e causos. Mesmo assim pretendo a contar a trajetória do evento ano após ano. No meu ritmo, sem atropelos. Afinal, os organizadores não conseguem manter um site.<br /><br />Vou arregaçar as mangas e aqui publicar a história, os discos, as letras, os ganhadores, os cartazes, e entrevistas.<br /><br />Gostaria de contar com a colaboração de amigos e conhecidos que circularam pelas ruas da Cidade de Lona.<br /><br />Vamos lá.André Tajeshttp://www.blogger.com/profile/15507623811957901184noreply@blogger.com0